عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل شيء فعلته لأجلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tudo o que fizeste por mim
| Enquanto estava a morrer no fundo do oceano, lembrei-me de tudo o que fizeste por mim. | Open Subtitles | بينما كنت أموت بقاع المحيط، تذكرت كل شيء فعلته لأجلي |
| Gostaria de agradecer-te por tudo o que fizeste por mim, | Open Subtitles | أحب أن أشكرك على كل شيء فعلته لأجلي ... |
| Depois de tudo o que fizeste por mim, vou fazer com que o Ivan se certifique de que o teu pai está seguro. | Open Subtitles | بعد كل شيء فعلته لأجلي سأتأكد من أن (آيفان) سيعمل على أن يكون والدك بأمان |