عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل شيء ممكن يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tudo é possível
| Tudo é possível. | Open Subtitles | كل شيء ممكن يا لونجينوس |
| Tudo é possível, senhora. | Open Subtitles | كل شيء ممكن يا سيّدتي. |
| Tudo é possível, Maigret. | Open Subtitles | كل شيء ممكن يا الرئيس |
| Tudo é possível, Sr. Shelby. | Open Subtitles | كل شيء ممكن يا سيد (شيلبي) |