| Recebi os resultados das suas análises. Parece tudo bem. | Open Subtitles | لقد حصلت على تقارير دمك, كل شيء يبدو جيدا |
| Parece tudo bem. | Open Subtitles | كل شيء يبدو جيدا |
| Aqui Parece tudo bem. | Open Subtitles | اذن كل شيء يبدو جيدا هنا |
| Voo, parece estar tudo bem. | Open Subtitles | كل شيء يبدو جيدا يا قيادة الرحلة |
| Tirando isso, parece estar tudo bem. | Open Subtitles | ولكن على خلاف ذلك كل شيء يبدو جيدا |
| Parece tudo bem. | Open Subtitles | كل شيء يبدو جيدا. |
| - Parece tudo bem, verdade? - Sim, sim. | Open Subtitles | كل شيء يبدو جيدا صحيح؟ |
| Parece tudo bem. | Open Subtitles | حسنا، كل شيء يبدو جيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 