| Construí uma nova vida para mim aqui, e, embora vos possa parecer insignificante, é tudo para mim. | Open Subtitles | لقد بدأت حياة جديده هنا وقد يبدو تافه لك, لكنه كل شي بالنسبة لي |
| A relatividade geral é tudo para mim, Elsa. | Open Subtitles | النسبية العامة هي كل شي بالنسبة لي , ايلسا |
| Pois ele era tudo para mim! | Open Subtitles | لقد كان والدي - ! حسنا , لقد كان كل شي بالنسبة لي |
| Os meus níveis de potássio são tudo para mim! | Open Subtitles | نسبة البوتاسيوم تعني كل شي بالنسبة لي |
| - Isto é tudo para mim. | Open Subtitles | يارجل , بجد هذا كل شي بالنسبة لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 