عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل عيد ميلاد منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
todos os Natais desde
| É o Menino Jesus todos os Natais desde 1965. | Open Subtitles | هذا الطفل المسيح كان في كل عيد ميلاد منذ 1965 |
| Ele vem fazendo isso todos os Natais desde que ela morreu. | Open Subtitles | انه يفعل ذلك كل عيد ميلاد منذ وفاة أمي |