| 30000 reis e rainhas do baile e a Miss Mamas Giras Júnior, todos com estrelas no olhar e um sonho no coração. | Open Subtitles | ثلاثون الفا من ملوك وملكات التخرج والآنسات ذات الأثداء اللطيفة كل فرد منهم لديه لمعان فى عينه |
| Então tragam o resto. Mulheres, crianças, todos. | Open Subtitles | اجلبوا كل من تبقّى، من نساء وأطفال، كل فرد منهم. |
| Acha que todos têm um padrinho de bodas? | Open Subtitles | اتعتقد ان كل فرد منهم لديه شخص ليكون وزيراً له؟ |
| todos morreram... exclusivamente pelo poder da sua imaginação. | Open Subtitles | كل فرد منهم تم قتله بدون سبب سوى أنه كان يمتلك قوة مُخيلة |
| todos os sacanas que destruíram as nossas vidas. | Open Subtitles | كل فرد منهم تسبب في تدمير حياتينا |
| E faço um acordo com todos eles: | Open Subtitles | ومع كل فرد منهم أقوم بعمل صفقة |
| todos eles podiam ter estado em Lychett St Mary e assassinado a Cora. | Open Subtitles | كل فرد منهم كان يمكنه التواجد (فى (ليتشيت سينت ميرى (ويقتل (كورا جالاتشيو |
| Quero que sirvam de exemplo todos aqueles que se atreveram a erguer a mão contra a glória de Roma. | Open Subtitles | أريد أن أجعل من كل فرد منهم عبرة (لمنيحاولأن ينقلبعلى مجد (روما! |
| Quer matá-los a todos. | Open Subtitles | أنت تنوي قتل كل فرد منهم |
| Iremos apanhá-los a todos. | Open Subtitles | سنحصل على كل فرد منهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 