"كل كاتب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Todos os escritores
• Qualquer escritor
• Todo o escritor
• Detective Kate

Todos os escritores que conhecemos escrevem primeiros esboços muito maus, mas mantêm-se sentados na cadeira.
يخطُ كل كاتب تعرفونه مسودات أولية سيئة فعلًا، لكنهم يواظبون الجلوس على كراسيهم.

Todos os escritores precisam de inspiração e eu encontrei a minha.
كل كاتب يحتاج إلى إلهام، ولقد وجدتُ إلهامي.

Qualquer escritor precisa de inspiração e eu encontrei a minha.
كل كاتب يحتاج إلى إلهام، ولقد وجدتُ إلهامي.

Qualquer escritor precisa de inspiração e eu encontrei a minha.
كل كاتب يحتاج إلى إلهام وأنا وجدت إلهامي

Todo o escritor precisa de inspiração, e eu encontrei a minha.
كل كاتب يحتاج إلى إلهام وأنا وجدت إلهامي

Não, Todos os escritores combinam as pessoas para obterem um melhor efeito dramático.
كلا ، كل كاتب يقلل شخصياته ليعطي الرواية تأثير درامي أفضل

Mas acho que Todos os escritores... precisa de um bom capítulo 1, certo?
لكن تهيأت أن كل كاتب.. يحتاج لفصل افتتاحي عظيم, أليس كذلك؟

Todos os escritores precisam de inspiração. Eu encontrei a minha.
كل كاتب يحتاج للإلهام ولقد وجدت إلهامي

Todos os escritores precisam de inspiração, e eu encontrei a minha..
كل كاتب يحتاج للإلهام ولقد وجدتُ إلهامي

Todos os escritores precisam de inspiração, e eu encontrei a minha.
كل كاتب يحتاج للإلهام ولقد وجدت إلهامي

Qualquer escritor precisa de inspiração e eu encontrei a minha.
كل كاتب يحتاج لإلهام ولقد وجدت إلهامي

Qualquer escritor precisa de inspiração e eu encontrei a minha.
كل كاتب يحتاج لإلهام ولقد وجدتُ إلهامي

Qualquer escritor precisa de inspiração e eu encontrei a minha.
كل كاتب يحتاج إلى إلهام وأنا وجدت إلهامي المحققة (كايت باكيت)

Todo o escritor precisa de inspiração, e eu encontrei a minha. Detective Kate Beckett.
كل كاتب يحتاج إلى إلهام وأنا وجدت إلهامي