"كل مافعلته هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tudo o que fiz foi

tudo o que fiz foi divulgar o teste e fazer disso notícia.
اسمع , كل مافعلته هو نشر الإختبار ونشر المساعدة بكلمة بسيطة

Esperava que guardar o segredo te manteria em segurança, mas tudo o que fiz foi deixar-te desprotegida.
ظننت بأن اخفاء السر عنك سيبقيك بأمان لكن كل مافعلته هو تركك من دون حماية

Esperava que guardar o segredo te manteria em segurança, mas tudo o que fiz foi deixar-te desprotegida.
ظننت ان إبقاء هذا السر سيبقيكِ في امان لكن كل مافعلته هو ترككِ غير محمية

- tudo o que tens a fazer é manter a boca fechada. - tudo o que fiz foi dizer a verdade.
كل ما عليك فعله هو ابقاء فمك مغلقا كل مافعلته هو قول الحقيقة

Mas tudo o que fiz foi manipular e baralhar uma rapariga e arranjar problemas a uma família inocente.
لكن كل مافعلته هو معالجة الفتاة المشوشة وتوريطها مع العائلة البريئه

tudo o que fiz foi trazer o chilli e prevenir que adolescentes tivessem sexo sem protecção.
اعني, كل مافعلته هو حمل التشيلي ومنع مراهقين من ممارسة علاقة دون وقاية

Pergunte a qualquer um, tudo o que fiz foi protegê-la. Há muitos idiotas onde ela trabalhava.
بأمكانك ان تسأل أي شخص كل مافعلته هو حمايتها

tudo o que fiz foi dizer ao Rex que estava para ir à agência de empregos.
كل مافعلته هو إخبار ( ريكس ) أنني ذاهبة لمكتب التوظيف