عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل ما أريد أن أفعله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tudo o que quero
| Tudo o que quero fazer agora; é observar as aves. | Open Subtitles | كل ما أريد أن أفعله الآن هو مشاهدة الطيور |
| Cecile... Tudo o que quero é dar-te um beijo. | Open Subtitles | سيسيل ، كل ما أريد أن أفعله هو أن أعطيك قبلة |
| Bem, neste momento, Tudo o que quero fazer é almoçar. | Open Subtitles | حسنا، الآن، كل ما أريد أن أفعله هو دعوتك إلى الغداء |
| Antes das nossas absolvições... Tudo o que quero é falar com o Jones cara a cara. | Open Subtitles | كل ما أريد أن أفعله هو التحدث مع (جونز) وجهاً لوجهٍ. |