"كل ما أطلبه أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tudo o que peço é que
• Só peço que

Pronto, Tudo o que peço é que me ouçam, e se nos encontrarmos a meio, está suficientemente bom para mim.
حسناً, كل ما أطلبه أن تستمع الى ما أقول و ان التقينا في المنتصف سيكون ذلك عظيم بالنسبة لي

Mas Tudo o que peço é que me conceda cinco minutos.
لكن كل ما أطلبه أن تمنحني خمس دقائق

E Tudo o que peço é que te comprometas comigo.
و كل ما أطلبه أن تطوِّعى نفسك لى

Só peço que fiquem comigo por mais algum tempo.
كل ما أطلبه أن تبقوا معي لفترة أطول قليلاً

Só peço que o Giovanni acompanhe a sua mãe.
"كل ما أطلبه أن "جيوفاني عليه أن يرافق والدته

Tudo o que peço é que voltes a salvo.
كل ما أطلبه أن تعود سالماً ايضاً

Tudo o que peço... é que tenhas fé em mim mais uma vez.
كل ما أطلبه.. أن تضع إيمانك بي مرة أخرى

Tudo o que peço é que me ouças.
كل ما أطلبه أن تستمع لي

Tudo o que peço é que...
كل ما أطلبه أن

Só peço que pensem nisso.
كل ما أطلبه أن تأخذ ذلك بالاعتبار

Só peço que nadeis comigo.
كل ما أطلبه أن تسبحي معي