| É Tudo o que resta dum enorme templo que foi destruído pelos romanos. | Open Subtitles | المعبد الضخم هو كل ما تبقّى لهم والذي دُمِّرَ من قِبَل الرومانيين |
| Estas armas são Tudo o que resta da fortuna da minha família. | Open Subtitles | هذه البنادق هى كل ما تبقّى من ثروة عائلتى |
| Tudo o que resta são recordações. | Open Subtitles | كل ما تبقّى فقط ذكريات |
| Tudo o que resta é a dor! | Open Subtitles | كل ما تبقّى هو الألم! |
| Tudo o que me resta é uma caricatura desse dia. | Open Subtitles | و كل ما تبقّى لدي رسم كاريكاتوري لذلك اليوم |
| Tudo o que me resta é... esperar. | Open Subtitles | كل ما تبقّى هو الإنتظار. |
| É tudo... o que me resta. | Open Subtitles | هذا كل ما تبقّى لديّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 