"كل ما حدث لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tudo o que te aconteceu

Depois de tudo o que te aconteceu, a paz que procuras não está dentro destas paredes.
بعد كل ما حدث لك الامان الذى تريديه ليس خلف هذه الاسوار

E se eu vos dissesse que tudo o que te aconteceu ontem são apenas falsas memórias?
ماذا لو أخبرتك.. بأن كل ما حدث لك أمس كان مجرد ذكرى مزيفة؟