عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل ما عليك ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tudo o que tens de
| Eu tenho o pedido. Tudo o que tens de fazer, é assinar isso. | Open Subtitles | لدي الورقة,كل ما عليك ان تفعليه هو ان توقعيها |
| Tudo o que tens de fazer é interpretar um papel, uma pequena actuação. | Open Subtitles | كل ما عليك ان تؤدى دورك في المسرحية وتأخذين حصتك |
| Tudo o que tens de fazer é matar ! | Open Subtitles | كل ما عليك ان تفعله ان تقتل |