"كل ما عليهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tudo o que têm
• só têm de
• Tudo o que eles têm de

Tudo o que têm a fazer é esperar nós sairmos.
كل ما عليهم القيام به هو الانتظار حتى نخرج.

Tudo o que têm de fazer é procurar uma carrinha com "EA".
كل ما عليهم فعله هو البحث عن "B" شاحنة عليها حرف

Tudo o que têm a fazer é encontrar a tua primeira gravação pirata, negro.
أو عن ممفيس كل ما عليهم فعله هو إيجاد شريطك الأول

A desvantagem destes alarmes modernos com sensores é que se uns rapazes decidirem gozar-te, eles só têm de dar uma pancada no pára-choques.
أحد عيوب هذه الأنظمة العالية للإنذار وجود حساسات عندما يقرر جيران مزعجون أنهم يريدون المرح معك , كل ما عليهم فعله

Eles só têm de continuar a fazer o mesmo.
كل ما عليهم فعله هو مواصلة تسويق نفس العمل.

Tudo o que eles têm de fazer é vir aqui e ver o carro.
كل ما عليهم فعله هو يأتون و يرون السيارة.

Tudo o que eles têm de fazer é preenchê-la.
كل ما عليهم فعله هو ملئه.

E os Dragões aguardam. É Tudo o que têm que fazer.
وتنتظر التنانين، هذا كل ما عليهم فعله.

Eles só têm de permanecer no ar por esse tempo... cinco minutos.
كل ما عليهم البقاء فقط لهذه المدة، خمس دقائق

São preguiçosas, acham que só têm de a pôr na boca, mas nós os dois sabemos que isso é apenas o começo.
إنهن كسولات, و لهم الحق في ذلك They're entitled. يظنون انه كل ما عليهم هو ان يضعوه في افواههن -لكن كلانا نعلم ان ذلك هو البداية و حسب