عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل ما في طاقتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tudo o que podia para
| Eu afastei-o. Fiz literalmente tudo o que podia para obrigá-lo a deixar-me. | Open Subtitles | لقد دفعته بعيداً، في الواقع لقد فعلت كل ما في طاقتي... |
| Mas fiz tudo o que podia para saber quem tu és. | Open Subtitles | ولكني فعلت كل ما في طاقتي لأعرف من تكون |