"كل ما هو جيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tudo o que é bom
• tudo de bom

Apesar de tudo o que é bom e pelo qual vale a pena lutar, esse coração ainda bate.
وعلى الرغم من كل ما هو جيد يستحق القتال من اجله أن القلب لا يزال ينبض

Uma agressão a tudo o que é bom no mundo.
ذلك إعتداء على كل ما هو جيد في العالم.

Demoramos a habituar-nos a tudo o que é bom neste mundo.
كل ما هو جيد في هذا العالم يتطلب وقتاً للاعتياد عليه.

Desperdicei a minha vida e destruí tudo de bom que tive.
لقدأضعتحياتي, أدمر كل ما هو جيد قد حدث لي

Eu fiz com que ele fechasse os olhos a tudo de bom.
لقد جعلته يغلق عينيه عن كل ما هو جيد

O que irás fazer irá destruir tudo o que é bom.
ما سوف تفعله هو تدمير كل ما هو جيد

O inimigo de tudo o que é bom.
وعدو كل ما هو جيد

tudo de bom que me aconteceu na vida, veio por causa daquilo.
كل ما هو جيد في حياتي جاء بسبب ذلك

A vida dela estava a ir muito bem até aparecer, é igual ao Benny, a arruinar tudo de bom.
حياتها كانت تسير على ما يرام حتى ظهرت أنت بها، تماماً كـ (بيني) , يُدمر كل ما هو جيد.