A primeira pessoa que recolher todos os itens dessa lista... é a vencedora, e receberá todos os bens do oponente. | Open Subtitles | أول شخص سيجمع كل المواد الموجودة بالقائمة.. سيكون الفائز ، وسيحصل على كل ممتلكات خصمه |
O James herda todos os bens do Sand, após a morte deste. | Open Subtitles | جاء فيها أن "جيمس" يحصل على كل ممتلكات "ساند" بعد موته |
A sua mãe, o seu pai, você, o Ed Rhinehold, listar tudo, todos os bens, todos... | Open Subtitles | أبوك،أمك ،أنتي,إيد راينهولد ونمر على كل شيء ، كل ممتلكات.. كل .. |
Os Serviços Americanos de Propriedades Inimigas imediatamente confiscaram todas as posses de Tesla até que a sua pertença pudesse ser determinada. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي سريعا ما استحوذ علي كل ممتلكات تيسلا حتي يتم تحديد ملكيتها |
O NCIS confiscou e transferiu as posses de Phelps para um armazém em Tysons Corner | Open Subtitles | قامت الشعبة بمصادرة و نقل كل ممتلكات (فيلبس) إلى مستودع بـ"تايسون كورنر" |
Confisquem todos os bens da empresa, assim como os bens pessoais dos irmãos Duke. | Open Subtitles | صادر كل ممتلكات شركة "دوك و دوك" لسمسرة السلع بالإضافة لكل الممتلكات الشخصية لـ "راندولف" و "مورتيمر دوك" |
Ok, bem, a situação é esta. O governo congelou todos os bens do Fowler. | Open Subtitles | حسناً ,الحكومة اوقفت كل ممتلكات فاولر |
Liquidámos todos os bens e propriedades da família. | Open Subtitles | قمنا بتصفية كل ممتلكات عائلة توبن |
Estes são todos os bens da arquivista? | Open Subtitles | أهذه كل ممتلكات أمينة الأرشيف؟ |