"كل منا لديه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Cada um de nós tem
• Todos temos um
• Todos nós temos

Cada um de nós tem um scanner remoto que emite ondas sonoras.
كل منا لديه ماسح ضوئي عن بعد التي تنبعث الموجات الصوتية.

Cada um de nós tem um pequeno conjunto de criaturas que rastejam na nossa pele.
كل منا لديه مجموعة صغيرة فريدة من المخلوقات التي تزحف على جلدنا.

Acredito que Cada um de nós tem uma ligação com esse barco e este homem.
أعتقد أن كل منا لديه إتصال إلى تلك السفينة وهذا الرجل.

Todos temos um caminho.
كل منا لديه مساره

Todos nós temos uma função nesta luta.
كل منا لديه مكانه فى هذه الحياة دكتور بانر انت اصلاً عالم

Cada um de nós tem o seu próprio caminho até Deus.
كل منا لديه طريقه الخاص إلى الله.

Cada um de nós tem... um código para uma óptima condição física.
كل منا لديه مدونة لحالته البدنية المثلى

- Cada um de nós tem os seus dons.
كل منا لديه هبة خاصة به

Cada um de nós tem um propósito único.
كل منا لديه غرض مميز

Cada um de nós tem as suas prioridades.
كل منا لديه ضرورياته .

- Não. Todos temos um trabalho.
لا، كل منا لديه عمله الخاص يا (هيوجو)

Todos nós temos um guardanapo de 20 biliões de dólares nos nossos registos que não tem qualquer valor real, até ao ponto em que o sistema já não é capaz de absorver guardanapos falsos, caso em que nos dirigiríamos ao governo
نجني الكثير من المال من أجل علاوة عيد الميلاد كل منا لديه منديل ذو 20 مليار دولار على سجلاته بدون اية قيمة الى أن يصبح

Todos nós temos os nossos papéis. Apenas não esperes que faça de rei envenenada no nosso "Hamlet". Não com uma lua cheia a caminho.
كل منا لديه دوره ، فقط لا تتوقع مني أن ألعب دور الملك في مسرحية هاملت