"كل هؤلاء النساء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todas aquelas mulheres
• todas essas mulheres
• todas estas mulheres
• são estas mulheres
• aquelas mulheres todas

Tenho todas aquelas mulheres à minha volta todos os dias no consultório e ela está com ciúmes... de um país estrangeiro!
كل هؤلاء النساء من حولي في مكان عملي و هي تغار من دولة أجنبية لم أذهب لها من قبل

! Porque sairia com todas aquelas mulheres e não lhes voltaria a ligar?
لماذا عليه يواعد كل هؤلاء النساء ثم لا يجب على إتصالاتهم؟

E a Lindsay deveria saber que todas aquelas mulheres velhas não queimaram os seus sutiãs para poderem votar, para ela usar uma tanga!
وليندزي الخبيثة يجب ان تعرف ان كل هؤلاء النساء قديمات لم يحرقن صدرياتهم ويعطون النساء صوتهم من أجل ان تتمكن من لبس سروال داخلي غير محتشم

Veja isso nas outras imagens, todas essas mulheres, crianças, civis.
انت رأيت باقي الصور كل هؤلاء النساء والطفال والمدنيين

todas estas mulheres eleitas partilham, discutem e resolvem os seus problemas, em conjunto.
كل هؤلاء النساء المنتخبات الآن تشاركن وتتناقشن وتعملن على حل مشاكلهن مع بعضهن البعض.

Só por curiosidade, Victor, quem eram aquelas mulheres todas no casarão?
فقد من باب الفضول فيكتور, من كل هؤلاء النساء في منزلك?

É muito injusto que viva com todas aquelas mulheres bonitas!
\u200fأنت تعيش مع كل هؤلاء النساء الجميلات \u200fهذا غير عادل نهائياً!

E todas aquelas mulheres?
كل هؤلاء النساء

todas aquelas mulheres são suas...
-هل كل هؤلاء النساء فعلًا ...

É meio assustador porque todas essas mulheres estão mortas.
لا أعرف، يبدو ذلك مخيفاً لأنّ كل هؤلاء النساء قد متن

todas essas mulheres... e ele conseguiu escapar.
كل هؤلاء النساء ، ونجا بفعلته.

todas essas mulheres...
كل هؤلاء النساء..

todas estas mulheres lindas, a quererem ter sexo comigo.
مع كل هؤلاء النساء الجميله الذين يحبونى للغايه و يمارسو الجنس معى

Não percebo porque todas estas mulheres estão de vestidos brancos.
لماذا كل هؤلاء النساء يرتدين الفساتين البيضاء

todas estas mulheres, não percebe, pois não?
كل هؤلاء النساء ولم تستطيعي إدراك الأمر، صحيح؟

Sei o que andas a fazer. Com aquelas mulheres todas.
أعرف ماذا تفعل كل هؤلاء النساء