"كل هذا الشيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• isto tudo
• ideia desta saia

E não fui eu que quase lixei isto tudo, fui?
و لست أنا من كان سيخرب كل هذا الشيء, أليس كذلك؟

Então, devemos encher isto tudo com cuspo?
إذا، علينا أن نملأ كل هذا الشيء باللعاب؟

O Dept. de Defesa vai encobrir isto tudo.
ال دي او دي ستقوم بتغطية كل هذا الشيء

Significa que podíamos anular isto tudo.
أجل، يعني أنه يمكننا منع كل هذا الشيء

A ideia desta saia ao xadrez foi minha?
لذا, كل هذا الشيء بأكمله , فكرتي؟

- A ideia desta saia ao xadrez foi minha?
- لذا كل هذا الشيء بأكمله, فكرتي؟

Olha-me para isto tudo.
أنظر إلى كل هذا الشيء.

isto tudo. Sobre ti, e a Lydia e os miúdos...
من كل هذا الشيء أنت و (ليديا) والأولاد