"كل هذا بسببي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• A culpa é toda minha
• Isto é tudo culpa minha
• tudo por minha causa
• Tudo isto é culpa minha

A culpa é toda minha.
كل هذا بسببي.

A culpa é toda minha.
كل هذا بسببي

Isto é tudo culpa minha.
كل هذا بسببي أنا

Isto é tudo culpa minha. Estou a perdê-la.
كل هذا بسببي أنا في حيرة

E tudo por minha causa.
و كل هذا بسببي أنا

Tudo isto é culpa minha.
لذا، كل هذا بسببي.

E o Phil tem razão, A culpa é toda minha.
و(فيل) محق كل هذا بسببي

Isto é tudo culpa minha.
كل هذا بسببي

Isto é tudo culpa minha...
كل هذا بسببي

Isto é tudo culpa minha.
كل هذا بسببي.

Gostaria que você não tivesse voltado por minha causa, que tivesse a sua própria família, o seu filho a quem dar tudo isto, ao invés de estar em perigo devido ao Compeyson, tudo por minha causa.
اتمني انك لم تعود من أجلي. اتمني انك حظيت بعائلتك الخاصة، لتمنحهم كل هذا كونك فى خطر جسيم من (كومبيسون)، كل هذا بسببي.

Isto é tudo por minha causa. Dos meus fracassos.
كل هذا بسببي وفشلي