"كل هذا قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• isso tudo antes
• tudo isto antes
• isso antes

Lugar junto ao campo, claro. E isso tudo antes do almoço.
جلست في المقاعد الأمامية , بالتأكيد و فعلت كل هذا قبل الغداء

Tenho exercicios vocais e tenho que memorizar monólogos, e isso tudo antes de começar os meus trabalhos de casa normais.
لدي تدريب الصوت و حفظ النصوص و كل هذا قبل ان يبداء واجبي الاعتيادي

A minha mulher fez isso tudo antes de ir para fora com os miúdos.
زوجتي صنعت لي كل هذا قبل ان تغادر المديه مع الاطفال

Acho que estou algo tensa neste momento, a tentar descobrir quem está por detrás de tudo isto antes do próximo ataque.
أعتقد بأني على الحافة الآن. في محاولة لمعرفة من يقف وراء كل هذا قبل الهجوم المقبل.

tudo isto antes sequer de chegar perto de um computador.
كل هذا قبل الاقتراب من الحاسوب حتى.

Trás-me isso antes da meia-noite Em três dias
أحضروا كل هذا قبل إنتهاء منتصف الليل خلال ثلاثة أيام

Então... onde estava tudo isto antes de eu te conhecer?
حسناً، إذاً... أين كان كل هذا قبل أن ألتقي بك؟

Farei tudo isso antes de morrer.
كل هذا قبل ان اموت!