| Quer dizer, não é possível que alguém ande por aí depois de perder tanto sangue. | Open Subtitles | اعني , من المستحيل ان يتمكن شخص من السير بعد ان يفقد كل هذه الدماء |
| Por isso, onde raios devo ficar eu no meio de tanto sangue e carnificina? | Open Subtitles | أين إذن من المفروض أن أقف في كل هذه الدماء والمذبحة؟ |
| tanto sangue e nenhum é dela? | Open Subtitles | كل هذه الدماء عليها و ليس دمها |
| Todo este sangue e tripas fazem-me querer dar de frosque. | Open Subtitles | كل هذه الدماء والأشياء أشعرتني بالغثيان |
| Todo este sangue e não há ferida. | Open Subtitles | كل هذه الدماء و لا جروح؟ |
| Este sangue todo na parede parece pinturas com as mãos. | Open Subtitles | كل هذه الدماء على الحوائط تشبة لوحة زيتية بالاصابع |
| Vês aquele sangue todo, querida? E é só um pequeno corte. | Open Subtitles | كل هذه الدماء وتقولين جرح صغير يا حبيبتي. |
| Podes morrer por perder assim tanto sangue. | Open Subtitles | يمكن ان تموتي لخسارتك كل هذه الدماء |
| tanto sangue. | Open Subtitles | كل هذه الدماء |
| Todo este sangue é normal? | Open Subtitles | هل كل هذه الدماء أمر طبيعي؟ |
| Todo este sangue e confusão. | Open Subtitles | كل هذه الدماء والفوضى |
| Repara em Todo este sangue. | Open Subtitles | انظر إلى كل هذه الدماء |
| Este sangue todo mete-me medo! | Open Subtitles | كل هذه الدماء التي أنزفها ، لاري |
| Este sangue todo... | Open Subtitles | .... كل هذه الدماء |
| Como vais ver o que estás a fazer com aquele sangue todo lá em baixo? | Open Subtitles | كيف سترى ما تفعله مع كل هذه الدماء بالاسفل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 