| Quero dizer, ele me deu muito trabalho instalar todo este equipamento. | Open Subtitles | لقد أعطاني الكثير من العمل و تركيب كل هذه المعدات |
| todo este equipamento. | Open Subtitles | في كل هذه المعدات التي كان يملكها ذلك الشخص. |
| Ponham todo este equipamento de segurança a trabalhar para nós. | Open Subtitles | ضعي كل هذه المعدات الأمنية لتعمل لصالحنا. |
| É óbvio que com tanto dinheiro e aquele equipamento, não trabalharam por conta própria. | Open Subtitles | أظن أنه من الواضح في وجود كل هذا المال و كل هذه المعدات أنهم لم يكونوا يعملون لحسابهم الشخصي لقد استأجرهم شخص ما |
| O Gabriel deu-me todo aquele equipamento antes de partir. | Open Subtitles | غابرييل) أعطاني كل هذه المعدات قبل رحيله) |
| Olha para todo este material. | Open Subtitles | أنظر إلى كل هذه المعدات |
| - Tenho todo este material e... | Open Subtitles | - لدي كل هذه المعدات و... |
| todo este equipamento foi entregue numa morada no cais. | Open Subtitles | كل هذه المعدات كانت . توصل إلى عنوان على الرصيف |
| todo este equipamento está limpo. | Open Subtitles | كل هذه المعدات نظيفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 