"كل واحد فيكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cada um de vocês

Quero dizer, cada um de vocês conta com a ajuda do outro.
أنا أقصد، أن كل واحد فيكم يعمل من أجل الباقى. ‏

E isso, meus amigos, está dentro de cada um de vocês.
هذا، يا أصدقائي، يكمن في داخل كل واحد فيكم!

Eu preocupo-me com a Carver e com cada um de vocês.
( أنا أكترث لأمر ( كارفر و أكترث لأمركم ... ... و لأمر كل واحد فيكم