"كل وجه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cada rosto

cada rosto é único e dura para toda a vida.
كل وجه هو فريد من نوعه ويستمر مدى الحياة

Tanta beleza silenciosa aqui, nelas, nestas pessoas de voz suave e membros rígidos; tanta firmeza de intenção mascarada por cada rosto plácido.
مثل هذا الجمال الهادئ، صوتي الهادئ، شعب صلب ذات الأطراف هكذا أقنعة على كل وجه وديع.

A descoberta de Galton de que rostos compósitos ou medianos são tipicamente mais atraentes do que cada rosto individual que contribui para a média, tem sido reproduzida muitas vezes.
وجد جالتون أن الوجوه المتوسطة أو المركبة عادة ما تكون أكثر جاذبية من كل وجه يساهم في هذا المتوسط على حدة وقد تم تكرارها عدة مرات.

Foi verificar com o software de reconhecimento facial cada rosto que encontrasse.
هو بدأ برنامج التعرف على كل وجه يستطيع العثور عليه.

Eu obriguei-me a sentir cada morte, a ver cada rosto inocente que assassinei para salvar a humanidade.
...حملت نفسي على الشّعور بكل وفاة ورؤية كل وجه بريء قتلته من أجل إنقاذ البشرية

Cruzamos com cada rosto que encontramos, à procura de alguém em ambas as cidades nas últimas 24 horas.
تم تعكيس صورة كل وجه نعثر عليه بحثنا عن اي شخص متواجد في كلتا المدينتين في 24 ساعة الماضية

cada rosto.
كل وجه