عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كمان ثاني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
segundo violino
| Se isso acontecer... não quero continuar a ser exclusivamente segundo violino. | Open Subtitles | إذا حدث ذلك... لا أريد أن أعزف كعازف كمان ثاني حصري بعد الآن. |
| E um segundo violino a tocar com um quarteto... | Open Subtitles | وتعلمون, عازف كمان ثاني يعزف مع رباعي. |
| Nunca quis ser segundo violino. | Open Subtitles | ما كنتُ راضٍ على كوني عازف كمان ثاني. |
| segundo violino. | Open Subtitles | عازف كمان ثاني. |