| Da maneira que vejo as coisas, somos todos alvos da nojeira. | Open Subtitles | الطريقة كما أراها ، أننا كلنا أهداف للأمر |
| Oxalá visses o que vejo eu. | Open Subtitles | أتمنى لو أنك تستطيع أن ترى الامور كما أراها |
| Só estou a falar daquilo que vejo. | Open Subtitles | إنّي أسمّي الأمور بمسمياتها كما أراها |
| Se o mundo pudesse ver esta Igreja, como eu a vejo, para além dos rituais destas paredes... | Open Subtitles | إذا تمكن العالم الخارجي من رؤية هذه الكنيسة كما أراها أنا بالنظر لما وراء هذه الجدران |
| Queria que visse a nossa família como eu a vejo. | Open Subtitles | أريدك أن ترى عائلتنا كما أراها أنا |
| Quero que o povo a veja como eu a vejo. | Open Subtitles | أريد من الناس أن يروها كما أراها |
| Eu digo o que vejo. | Open Subtitles | -أقول الأمور كما أراها . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 