"كما أردتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como querias
• como tu querias

Estou a recuperar como querias. Quero assumir o meu lugar ao teu lado.
أنا أتعافى كما أردتِ أريد أن آخذ مكاني معكِ

Estou destinado a ser especial, tal como querias.
عنيتكيأكونمميزاً, كما أردتِ بالضبط

Contratei um advogado, como querias.
لقد وكلتُ محامي، كما أردتِ.

Sei que não fui como tu querias que fosse.
أعرف بأنني ما كنتُ دائماً كما أردتِ أن أكون

Foi tão linda a forma como conseguimos estar juntos na verdade, como tu querias.
إنّه جميل للغاية كيف أمكننا أن نكون سويّة في كبد الحقيقة كما أردتِ.

- Não, é como querias.
-لا, إنه كما أردتِ