عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كما أقولها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como eu
| - Bem, você disse, diz como eu digo. - Sim, mas... | Open Subtitles | "أنت قلت: "قلها كما أقولها تماماً - نعم ولكن - |
| A sua fala, apenas diga, como eu digo, | Open Subtitles | جملتك، قلها كما أقولها تماماً |
| - Dizes como eu. - Não digo nada. | Open Subtitles | -لقد قلتها كما أقولها أا |