"كما اقترحت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como sugeriste
• como sugeriu

Sim, ele acha que te traí, tal como sugeriste.
أظنك قلتى أن العميل مورجان صدقك ؟ نعم هو يظن انى رميت بك أسفل الحافلة كما اقترحت

Mesmo assim, se isto são rituais como sugeriste...
و إن كانت هذه جرائم قتل طقوسية كما اقترحت...

Infelizmente, fui obrigado a cumprir o plano ao contrário, como sugeriste.
للأسف، أُجبِرت لأن ألجئ لخطة "قلب الطاولة" كما اقترحت.

Quer que faça como sugeriu e vigie os emigrantes?
هل تريد مني كما اقترحت ان اراقب المهاجرين ؟

Daí a necessidade, como sugeriu a esposa, de recrutar o nosso radialista.
ومن هنا كانت الحاجة، كما اقترحت الزوجة، لتوظيف مضيف الراديو.