| Não é o que pensa. Boa noite, Sra. Barboza. | Open Subtitles | الأمر ليس كما تظنه طابت ليلتك سيد "(باربوزا)". |
| Provavelmente, não é o que pensa. | Open Subtitles | .لربّما انه ليس كما تظنه |
| - Calma, não é o que pensa! | Open Subtitles | - الامر ليس كما تظنه - اهدأ اهدأ |
| Sid não é quem tu pensas que ele é e o outro ... vende drogas, armas e meninas menores... | Open Subtitles | إن "سيد" ليس كما تظنه بتاتا والشخص الآخر... . يبيع المخدرات والأسلحة والفتيات القُصر |
| Essa criatura não é quem tu pensas que é. | Open Subtitles | هذا المخلوق ليس كما تظنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 