"كما تفعل هي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como ela

Quero dizer, não há ninguém que encare a verdade de frente como ela.
أعني ، ليس هناك أحد يبدو صادقاً في تعبيرات وجهه كما تفعل هي.

Só gostava de fazer amigos tão depressa como ela.
إنما أتمنى أن أستطيع تكوين صداقات بسهولة كما تفعل هي

Ele é um pai de sucesso, com dois filhos, mas depois a mãe dele morre e ele começa a vestir-se como ela, imagina só, porque não consegue dizer aos putos que a avó morreu.
إنه والد ناجح لطفلين ثم تموت والدته فيبدأ بارتداء ملابسها كما تفعل هي لأنه لا يستطيع إبلاغ الولدين أن جدتهما قد ماتت

Quer dizer, nunca te trataria como ela. Mereces melhor, Nate.
أعني أنا لن أعاملك كما تفعل هي

como ela faria a uma cena de crime.
"كما تفعل هي في موقع للجريمة"