عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كما فعلتِ أنتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como tu
| Como tu fizeste tantas vezes. | Open Subtitles | كما فعلتِ أنتِ مرات عديدة |
| Como tu fizeste. | Open Subtitles | تماماً كما فعلتِ أنتِ |
| Como tu perdeste no meu. | Open Subtitles | كما فعلتِ أنتِ بقراراتي |
| Tal Como tu outrora fizeste. | Open Subtitles | كما فعلتِ أنتِ ذات مرّة. |
| Tal Como tu estás a lutar a tua. | Open Subtitles | كما فعلتِ أنتِ. |
| Eu tentei assustá-lo, tal Como tu fizeste. | Open Subtitles | حاولت إخافته, كما فعلتِ أنتِ! |
| Tal Como tu. | Open Subtitles | كما فعلتِ أنتِ |