"كما نفعل دائماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• - Como sempre
• como sempre fazemos
• como sempre fizemos
• como fazemos sempre

Encontraremos outro modo de detê-lo, - Como sempre fazemos.
سنعثر على طريقة أخرى لوقفه، سوياً كما نفعل دائماً

Devemos sair separadamente, como sempre fazemos.
ينبغي أن نخرج على حدة، كما نفعل دائماً.

Diz-lhe que eu peço que mantenha o copo de champanhe às sextas à noite... e que acenda a lareira, como sempre fizemos.
أخبريها اني اريدها ان تستمر بشرب كأس من الخمر كل ليلة جمعة اريدهـا أن تشعل النار كما نفعل دائماً

E que faça o nosso brinde secreto à lua e às estrelas como sempre fizemos.
و تقول نخبنا السري تحت القمر والنجوم كما نفعل دائماً

Podia ter-lhe apenas dado uma coça, como fazemos sempre.
كان بإمكانه أن يوسعه ضرباً كما نفعل دائماً

Vamos resolver isto como fazemos sempre.
سنجد حلاً كما نفعل دائماً.

Arranjaremos uma solução, como sempre fazemos.
سنجد حيلة لذلك كما نفعل دائماً

Bem e se precisarmos, será feito como sempre fizemos.
حسنٌ، إذا فعلنا ذلك، سنتدبّر الأمر كما نفعل دائماً.

- ...tal como sempre fizemos.
فقط كما نفعل دائماً...