"كما هو معروف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como é conhecido
• como é mais conhecido

Se precisas de falsificá-lo, a melhor coisa que encontrei cobertura de bolos, ou fondant, como é conhecido no mundo das padarias.
إذا احتجت لتقليده ، أفضل شيءِ هو تجميد كعكةِ، أَو الأقراص السكرية، كما هو معروف في تجارةِ الخبز.

"Donald Draper, ou Don como é conhecido talvez numa tentativa de parecer humilde, é um belo mistério.
"دونالد درايبر, أو كما هو معروف بـ دون" ربما يحاول بأن يكون متواضع, بـ وسامة مشفرّة

Ou, como é conhecido na sua terra: Drácula.
أو كما هو معروف في لغتكم "دراكولا".

Aqui a Cindy Crown, de volta com o mágico Buck Howard, ou o Grande Buck Howard como é mais conhecido.
مضيفتكم سيندي كراود عودة إلى الساحر باك هوارد أو , باك هوارد العظيم كما هو معروف

ou como é mais conhecido, o laboratório STAR.
مختبرات الأبحاث المتقدمة، أو، كما هو معروف أكثر شيوعا، و

O meu irmão Cosimo, São Cosimo, como é conhecido na rua só me queria impedir.
أخي (كوزمو), القديس (كوزمو), كما هو معروف في الحي... كان يحاول أن يوقفني...