MINISTÉRIO DA SAÚDE MENTAL DE RHODE ISLAND Como pode ver, está um pouco acima de atrasado mental. | Open Subtitles | إذاً ، كما يمكنك أن ترى أنت فوق خط التخلف العقلي |
São muitas bocas para alimentar, Como pode ver. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأفواه لأطعمها كما يمكنك أن ترى |
Como pode ver, as duas foram mortas pelo trauma da força da explosão. | Open Subtitles | لم يظهر أى مفاجئات. كما يمكنك أن ترى كلا الضحيتان تم قتلهما نتيجة صدمة حادة كنتيجة للإنفجار. |
Está pronta a habitar, como podes ver. | Open Subtitles | أنه جاهز للأنتقال فيه، كما يمكنك أن ترى. |
como podes ver, o Jake é muito real. | Open Subtitles | كما يمكنك أن ترى جايك) حقيقي للغاية) |
Esta simetria também aparece nas plantas, como podem ver por vocês mesmos, se cortarem uma maçã horizontalmente. | TED | يظهر هذا التناظر بالنباتات كذلك، كما يمكنك أن ترى بنفسك عندما تقسم التفاحة أفقيًا. |
Como pode ver nesta foto, The Lamplighter não tem esse sinal. | Open Subtitles | كما يمكنك أن ترى من هذه الصورة "ضوء المصباح"ليس عليه تلك اللافتة |
Como pode ver, os controles são extremamente sofisticados. | Open Subtitles | كما يمكنك أن ترى أدوات التحكم جد متطورة |
Como pode ver, as crianças são a minha vida. | Open Subtitles | كما يمكنك أن ترى الأطفال هم حياتى |
Então, Como pode ver, as provas praticamente contam a história aqui. | Open Subtitles | في حمامها أذن .. كما يمكنك أن ترى |
Como pode ver, Oliver, fizemos grandes alterações. | Open Subtitles | كما يمكنك أن ترى يا (أوليفر)، فأننا قد قمنا بإدخال تحديثات كثيرة... |
como podem ver, há vestígios de sangue na broca e no eixo. | Open Subtitles | كما يمكنك أن ترى , هناك أثار دم على المثقاب و المغزل كذلك د. |
como podem ver, a azul, há enormes áreas do mundo que mal se veem, menos de uma vez por ano, e mesmo as áreas que são vistas mais frequentemente, as que estão a vermelho, são vistas, quando muito, uma vez por trimestre. | TED | كما يمكنك أن ترى في الأزرق ،مناطق كبيرة من عالمنا بالكاد تشاهد، مرة واحدة في العام، وحتى في المناطق التي تشاهد في أغلب الأحيان، تلك التي باللون الأحمر، تصور في أفضل الأحوال مرة كل ربع عام. |
como podem ver, o presidente Kellogg está à frente por uma pequena margem sobre o Senador Mills em Rhode Island, Conneticut e Massachusetts. | Open Subtitles | كما يمكنك أن ترى ، الرئيس ( كالووج ) متفوق *بفارقضئيلعن سيناتور(ميلز )في* رودإيلند، *كما هي الحال في *كونيكتيكت* و *ماساشوتس. |