| Shambala tem muitos nomes, para os hebreus, é Éden. | Open Subtitles | كمبالا لها العديد من الأسماء فى العبرية هى عدن... . |
| - Shambala. | Open Subtitles | - كمبالا . |
| Eu estou em Kampala, sou eu quem recebe salário | TED | وأنا في مدينة كمبالا وأنا صاحب دخل متواضع. |
| Quando voltarem, arranjarei aulas particulares com a melhor professora de Kampala. | Open Subtitles | وعندما نعود سوف أسجلهم في فصول خاصة مع أفضل معلم في كمبالا |
| Está na hora de conheceres o melhor professor de Kampala. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت بالنسبة لك لمقابلة أفضل معلم في كمبالا |
| BRIAN É TREINADOR DE XADREZ EM Kampala. COMPLETOU O ENSINO OBRIGATÓRIO E ESTÁ A ESTUDAR PARA SER ENGENHEIRO ELÉCTRÓNICO. | Open Subtitles | بريان يدرب الشطرنج في كمبالا وأكمل المدرسة الثانوية ويريد أن يصبح مهندساً كهربائياً |
| Cria uma comunidade inspirada de pessoas em todo o mundo, que aprendem e se ensinam uns aos outros, desde o Quénia a Kampala, a Katmandu e ao Kansas. | TED | إنه يخلق أناساً مُلهمين في شتى أنحاء العالم، يتعلمون ويعلمون بعضهم البعض من كينيا إلى كمبالا ومن إلى كاتماندو إلى كانساس. |
| Vai ser o nosso slogan na palestra de Kampala. | Open Subtitles | التي سوف يكون لنا الكلمة للمؤتمر كمبالا |
| Voou a partir do J.F.K. para Kampala, Uganda. | Open Subtitles | لقد طارت من مطار (جون كيندي) إلى (كمبالا) في (أوغندا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 