Em 2007, o seu grupo de investimento comprou uma tranche de terreno junto ao rio Cumberland por 75 milhões de dolares | Open Subtitles | في عام 2007. المجموعة الإستثمارية الخاصة بك [ إشترت 75 مليون دولار من الأراضي على طور نهر [ كمبرلاند |
Mas você demitiu-se mesmo antes do seu negócio de Cumberland desmoronar. | Open Subtitles | [ لكنك إستقلت قبل الحصول على صفقتك بــ [ كمبرلاند |
Lombo, servido com molho Cumberland de frutos vermelhos. | Open Subtitles | لحم خصر مزيّن بصلصة كمبرلاند من الفواكه الحمراء |
Alfredo não se satisfará com ele ser apenas rei de Cumbraland. | Open Subtitles | لا يمكن إحتواء (ألفريد) بوجود هذا الرجل معه كملكاً لـ(كمبرلاند) |
- Vai a CumberIand investigar HindIey hall, a casa de campo do Paradine. | Open Subtitles | سوف يسافر الى كمبرلاند للتحقيق فى بيت منشأ بارادين الريفى |
A agente procurava dois fugitivos que tinham fugido de Cumberland. | Open Subtitles | وقال مكتب التحقيقات الفدرالي كان يبحث لمدة الهاربين الذي هرب كمبرلاند في الليلة السابقة. |
Actualmente, está encarcerado de 7 a 10 anos na prisão federal de Cumberland. | Open Subtitles | حالياً هو في السجن من 7 إلى 10 سنوات في كمبرلاند |
E ele disse que, dentro de duas noites, celebrarão o aniversário do Cumberland. | Open Subtitles | وقال أن بعد ليلتين من الآن سيكون هناك أحتفال بعيد ميلاد كمبرلاند |
Soube que os britânicos planeiam fazer uma festa para celebrar o 25.º aniversário do Cumberland. | Open Subtitles | أفهم أن البريطانيين يخططون لأقامة حفلة للاحتفال بعيد ميلاد كمبرلاند الخامس والعشرين |
Seguimo-lo até à Passagem Cumberland. | Open Subtitles | نحن تعقبه من خلال كمبرلاند يمر، وتجميد تقريبا حتى الموت، و |
Tens de vir à festa em Cumberland Bacin. | Open Subtitles | "عليك المجيء لهذه الحفلة في "كمبرلاند بايسن". |
Diria que o Cumberland é o mais perto. | Open Subtitles | حسناً، سأقول بأنّ حانة "كمبرلاند" هي الأقرب |
Há um bar perto de Cumberland. | Open Subtitles | هناك حانة في بركة قريباَ من " كمبرلاند " |
Recebemos uma chamada anónima a dizer que o Bobby Green e alguém chamado Carter Hayes, entraram numa agência do First Cumberland em Versalhes. | Open Subtitles | تلقينا مكالمة مجهولة تقول أن " بوبي قرين " وشخص باسم " كارتر هيتز " وصلا تواَ لمنطقة " فيرست كمبرلاند " في " فرساي " |
Vê quantas matrículas no Condado de Cumberland começam por 17-78. | Open Subtitles | "ابحثي عن عدد السيّارات في ولاية "كمبرلاند "الّتي تبدأ بِـ"17-78 |
O abade Eadred de Cumbraland sonhou com um espetro e esse espetro falou com ele. | Open Subtitles | رئيس دير (كمبرلاند) راوده حلم على هيئة ما، -وقد تحدثت هذه الشاكلة معه |
Este homem está marcado para ser rei. De Cumbraland. | Open Subtitles | وُضع هذا الرجل كي يصبح ملكاً لـ(كمبرلاند) |
- Ele apareceu num sonho ao abade Eadred de Cumbraland. | Open Subtitles | لقد ظهر في حلم لرئيس (دير (كمبرلاند)، (إدريد |
Vai atrás do amante dela. É por isso que vai a CumberIand. | Open Subtitles | انه يسعى وراء صديقها, لهذا, هو سافر الى كمبرلاند |
A Sra. Paradine e o marido passavam grande parte do tempo num sítio chamado HindIey hall, em CumberIand. | Open Subtitles | ان السيد بارادين عاش فترة من الزمن مكان اسمه هيندلى هول فى كمبرلاند |
o qual nomeamos doravante príncipe da Cumberlândia. | Open Subtitles | والذي سأسميه من اليوم أمير كمبرلاند |