"كمثلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como

Tu, tal como eu, dedicaste o teu esforço a este livro.
لقد أجهدتَ نفسكَ على هذا الكتاب كمثلي تماماً

Foi uma tolice pensar que alguém da minha idade alguma vez se poderia interessar em alguém como eu.
لقد كانت حماقة مني لأظن أن شخصاً بعمرك قد يكون مهتماً بشخص كمثلي

E tens tanta culpa por o Cyrus estar a apodrecer na prisão como eu.
ولك من اللوم قسط لتعفن سايروس في السجن كمثلي

Eu sei que comeste a minha carne tal como eu comi o teu abastecimento para terramotos.
أعلم أنك من أكل لحمي المجفف! كمثلي حين أكلت مؤنتك من الطعام لحالات الزلازل الأرضية

Pense como ficaria melhor se se parecesse... comigo!
فكر كيف ستبدوا أفضل وأنت تبدوا كمثلي

Os americanos nativos como nós.
نعم ، أمريكان أوليين كمثلي

Assim como eu.
كمثلي أنا.