"كمساعدين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como ajudantes
• assistentes

Eles estão a tratar-nos como crianças. Pior, como ajudantes.
إنّهم يعاملوننا كأننا أطفال، بل أسوأ، كمساعدين.

Como é que vamos ficar prontos quando eles nos tratam como... como ajudantes?
كيف يفترض بنا أن نكون مستعدين بينما يعاملوننا كـ... كمساعدين.

Eu treinei vários assistentes.
لقد دربت عدة منهم لتصرف كمساعدين