| - Para os estranhos é um monstro | Open Subtitles | بالخارج سيعاملونك كمسخ |
| Paguei para que a minha cara voltasse a ser a de um monstro? | Open Subtitles | أنا دفعت لأبدو كمسخ مجددا؟ |
| Ele vai parecer um monstro em cima do palco! | Open Subtitles | سيبدو كمسخ هناك |
| Não pareces nada um monstro. | Open Subtitles | أنت لا تبدو كمسخ |
| Vou destruir o mito de Abraham Lincoln, para que a história lembre-se de ti não como um homem mas como um monstro! | Open Subtitles | سأدمّر اسطورة (ابراهام لينكولن). لتخلّد بالتاريخ ليس كرجل... لكن كمسخ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 