A primeira coisa que quis fazer, como muçulmano foi ir a Meca e visitar a Caaba, o santuário mais sagrado do Islão. | TED | وكان اول شيء قمت به كمسلم هو الذهاب الى مكة .. وزيارة الكعبة المكان الاكثر قدسية في الاسلام |
Mas, confirma, que o pequeno é muçulmano e cria-o como um muçulmano. | Open Subtitles | و لكن تأكد أنه مسلم و أن تربيه كمسلم |
Ouve, como muçulmano falhei aos olhos de Deus. | Open Subtitles | ،إسمعى يا فتاة كمسلم فإننى فاشل |
Como muçulmano ensinaram-me que Deus honrará a humanidade. | Open Subtitles | كمسلم عرفت ان الله يشرف الجنس البشري |
Como muçulmano, estou preocupado com a alma do Tisi Oso. | Open Subtitles | كمسلم, عليّ أن أقلق بشأن روح (تيزي أوزو). |
Enquanto muçulmano de étnia Pashtun, | Open Subtitles | كمسلم وباشتوني |