"كمعروفاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um favor

Saia com doze garotas normais, como um favor pessoal para mim.
12فقط أخرج مع 12 فتاة عادية أعتبرهُ كمعروفاً لي.

- Podias pedir como um favor!
يمكن أن تطلب ذلك كمعروفاً

Faço-o como um favor pessoal.
قم بالأمر كمعروفاً لي.

Estou a pedir-lhe um favor.
إني أطلب منك كمعروفاً.

Cheryl, eu vim cá fazer um favor à tua mãe, ajudar-te.
شيريل)، لقد أتيت هنا كمعروفاً لوالدتكِ) لمساعدتكِ

Eu disse-te que o Harry Hogge nos tinha pedido um favor pessoal.
هاري هوغ) ,طلب منا هذا) شخصياً كمعروفاً