| Se ela for desonrada, não valerá nada como rainha e Aella não pagará o resgate. | Open Subtitles | اذا أهانت فسوف تكون عديمة القيمه كملكه وأيللا لن يتزوجا |
| E nunca farei nada para comprometer meu dever como rainha. | Open Subtitles | ولن افعل اي شيء يخل بواجبي كملكه |
| Tem a ver com o vosso dever como rainha da Escócia. | Open Subtitles | أنها بشأن واجبكِ كملكه لأسكتلندا |
| ...e esquecido todos os teus deveres como rainha. | Open Subtitles | ونسيتى كل واجباتك كملكه |
| Sinto-me lisonjeada como rainha, claro... | Open Subtitles | اشعر بالاطراء كملكه بالطبع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 