| Ele roubou muito dinheiro de um gangster. | Open Subtitles | وقام بسرقة كمية كبيرة من المال من رجل عصابات. |
| Estou prestes a receber muito dinheiro por um serviço que fiz. | Open Subtitles | أنا على وشك الحصول على كمية كبيرة من المال لخدمة قمت بها. |
| O meu anfitrião gasta muito dinheiro nas coisas erradas. | Open Subtitles | مضيفي يصرف كمية كبيرة من المال على كافة الأشباء التافهة |
| É deitar uma batelada de dinheiro pela janela fora. | Open Subtitles | كأنها كمية كبيرة من المال تُلقى من النافذة. |
| Se confiscares uma grande quantia em dinheiro, acredita, cada um tira uma parte à medida que o dinheiro circula. | Open Subtitles | تصادر كمية كبيرة من المال وتثق بأي أحد قطعة من المال ويرتفع بالرتب |
| Sei que cinco milhões de dólares parecem muito dinheiro, mas mesmo começando a gastar comedidamente, só durarão 18 meses. | Open Subtitles | أعلم أن 5 مليون كمية كبيرة من المال و لكن حتى لو حددنا معدلات الصرف بتحفظ ستبقى فقط ل 18 شهر |
| Ganhámos muito dinheiro, meu amigo. | Open Subtitles | لأننا جنينا كمية كبيرة من المال يا صديقي |
| O Xeque investiu muito dinheiro no fundo de cobertura da nossa empresa. | Open Subtitles | الشيخ وضع كمية كبيرة من المال فى صندوق "التحوُّط" خاصتنا. صندوق التحوُّط: نوع من أنواع صناديق الإستثمار. |
| - É muito dinheiro. - Pegue. | Open Subtitles | هذه كمية كبيرة من المال - ،خذه - |
| É muito dinheiro para andares por aí em cuecas. | Open Subtitles | إنهُ كمية كبيرة من المال فقط للتجولِ (بملابسك الداخلية). |
| Este gajo perde uma batelada de dinheiro todas as quintas, sem falhar. | Open Subtitles | هذا الرجل يخسر كمية كبيرة من المال كل خميس، كعمل دقات الساعة تماماً. |
| Ele exigiu que o Parkman trouxesse uma grande quantia em dinheiro pelo parque, num saco de papel. | Open Subtitles | طالب (باركمان) أن يجلب له كمية كبيرة من المال في موقف السيارات وبحقيبة ورقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 