| Eu também acho que é impulsivo, mas tu sabes o que sinto por ela. | Open Subtitles | أناأعتقد أنه إندفاع,لكنكِ تعرفين تعرفين كم أشعر اتجاهها |
| Agora sabes o que sinto quase sempre. | Open Subtitles | الآن تعرف كم أشعر أغلب الوقت. |
| - Vou dizer-lhe o que sinto. | Open Subtitles | بإعلامها كم أشعر - |
| Sinto-me tão culpada. Não sei o que hei-de fazer. | Open Subtitles | كم أشعر بالذنب ولا أعرف ماذا سأفعل |
| Sinto-me tão ofendida neste momento. | Open Subtitles | كم أشعر بالإهانة الآن |
| Não imagina como estou farta de correr a cidade à procura de meias. | Open Subtitles | كم أشعر بالضجر من التجوّل في المدينة بحثاً عن جوارب. |
| - Sinto-me tão humilhada. | Open Subtitles | كم أشعر بالإهانة! |
| Pai, ela sabe como estou arrependido pelos meus irmãos, mas não vão mudar a minha maneira de pensar. | Open Subtitles | أبي ، إنها تعلم كم أشعر بالأسى لذلك لكنني لن أغير طريقة تفكيري |
| Nem consigo dizer como estou aliviada por ter sobrevivido a este terrível ataque, Omar. | Open Subtitles | لا يسعني البدأ بالقول كم أشعر بالارتياح من أنك نجوت من ذاك الهجوم المروع، (عمر) شكراً لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 