"كم أكره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Odeio
• Detesto
• Odiaria

Meu Deus, Odeio estes eventos de sorrisos e cumprimentos
رباه، كم أكره هذه الاحداث التي تنتهي بالمصافحة

E sabes que Odeio dizer essa frase, mas foi o que fizemos.
وانت تعرفين كم أكره هذا التعبير ولكن هذا ما قمنا به

Meu Deus, Odeio aquela casa. Disse que a Odiaria e tinha razão. Odeio-a.
يا إلهي كم أكره ذلك المكان، قلت أني سأكرهه وكنت محقة، أنا أكرهه

Detesto ter ligado. Diga-me que estou a ser uma tonta.
كم أكره أن أجري هذه المكالمة أخبرني بأنني سخيفة

Sabes bem que Detesto ficar doente longe de casa.
تعلمين كم أكره المرض وأنا بعيد عن المنزل

Sabes como Odeio essa coisa de ele se tornar um aviador à "escovinha".
تعلم كم أكره فكرة كونه أحد هؤلاء المنمقين في المدرسة

Odeio quando a fada da merda me visita.
نعم , كم أكره الوقت الذي يزورك فيه هذا الجني

Odeio ter de o fazer, mas tenho de ir embora a correr.
أنتي تعلمين ، كم أكره هذا لكن أنا بالفعل مستعجلة

Mãe, sabes como Odeio pedir-te dinheiro mas...
تعلمين يا أمي , كم أكره طلب المال منك لكن

Odeio ver feiticeiros falsos e idiotas bárbaros a comerem comida Chinesa.
أجل ، كم أكره مشاهدة سحرة مزيفين وبربريين مجانين يتناولون طعاماّّ صينياّّ

Nem imaginas como Odeio reiterar algo, especialmente se já o iterei.
لا أستطيع اخبارك كم أكره تكرار شيئاً خصوصاً متى ما كنت قد كررته سلفاً

Agora vai ser espancado e Odeio quando o é.
أيها الأحمق كان الأجدر بك أن تتحدثَ إليهِ فقط سيتعرض للضرب الآن كم أكره الأمر حين يتعرضَ للضرب

Esqueci quanto Odeio quando ele se finge de ninja!
لقد نسيت كم أكره عندما يفعل أفعال النينجا هذه

Ele tem sido insuportável no hospital, fazendo-me ser a vilã, e você sabe que Odeio isso.
انه أصبح مزعجا للغاية يجعلني اكون الشخص السيء .. وتعرف كم أكره أن اكون الشخص السيء

Ele sabe como eu Odeio o seu modo de ser nas viagens.
إنه يعلم كم أكره تصرفاته هذه في الرحلات البرية

Ainda bem, porque vocês sabem bem o quanto Detesto surpresas.
جيد, لأنكم تعرفون جيداً كم أكره المفاجآت

Bolas. Detesto ser previsível.
اللعنة ، كم أكره أن أكون تحت تأثير مخطط مسبق

Deus, Detesto o Halloween.
يمكنك استخدامه. يا إلهي، كم أكره عيد القديسين.

Detesto quando os manda-chuvas descem abaixo do 8º andar.
يارجل ، كم أكره نزول القادة أسفل الطابق الثامن

Estou tão contente de fazermos isto. Detesto quando brigamos.
أنا سعيدةٌ بفعل هذا كم أكره أن نتشاجر

Rápido. Odiaria ter que marcar uma bochecha tão adorável.
أسرعى يا سنيورا ، كم أكره أن أضع علامة على هذه الوجنة الجميلة