عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم أنا أحبك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quanto te amo
-
quanto eu te amo
| Certo, amor. Sabes quanto te amo. | Open Subtitles | حسناً يا عزيزتي ، أنتِ تعلمين كم أنا أحبك |
| Já te disse o quanto te amo? | Open Subtitles | هل يجب علي أن أخبرك كم أنا أحبك ؟ |
| Sabes o quanto te amo? | Open Subtitles | أنت تعرف كم أنا أحبك. |
| Sabes o quanto eu te amo, não é? | Open Subtitles | أنتي تعرفي كم أنا أحبك أليس كذلك؟ |
| - Não. Não, isto é quanto eu te amo. | Open Subtitles | رقم لا، بوث، وهذا كم أنا أحبك. |
| Lembra-te o quanto eu te amo. | Open Subtitles | تذكري كم أنا أحبك |