عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم أنت مسكين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pobre
| Pobre rapaz solitário, ainda no lado de fora do amor. | Open Subtitles | "كم أنت مسكين أيها الفتى الوحيد" "حتى في أقسام الحب الخارجية" |
| Pobre rapaz solitário. | Open Subtitles | كم أنت مسكين" "أيها الفتى الوحيد |
| Pobre pequenino. | Open Subtitles | كم أنت مسكين ولطيف |